Edmonton city councillors tout attendance records but say there’s more to city hall than just showing up