'He's a hero': Dog rescued by maintenance man in close elevator call