'It's so unclear': Businesses groan over complicated measures, understand need for COVID rules